Deuteronomium 32:40

SVWant Ik zal Mijn hand naar den hemel opheffen, en Ik zal zeggen: Ik leef in eeuwigheid!
WLCכִּֽי־אֶשָּׂ֥א אֶל־שָׁמַ֖יִם יָדִ֑י וְאָמַ֕רְתִּי חַ֥י אָנֹכִ֖י לְעֹלָֽם׃
Trans.kî-’eśśā’ ’el-šāmayim yāḏî wə’āmarətî ḥay ’ānōḵî lə‘ōlām:

Algemeen

Zie ook: Eeuwigheid, Hand (lichaamsdeel)

Aantekeningen

Want Ik zal Mijn hand naar den hemel opheffen, en Ik zal zeggen: Ik leef in eeuwigheid!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

כִּֽי־

-

אֶשָּׂ֥א

opheffen

אֶל־

-

שָׁמַ֖יִם

naar den hemel

יָדִ֑י

Want Ik zal Mijn hand

וְ

-

אָמַ֕רְתִּי

en Ik zal zeggen

חַ֥י

Ik leef

אָנֹכִ֖י

-

לְ

-

עֹלָֽם

in eeuwigheid


Want Ik zal Mijn hand naar den hemel opheffen, en Ik zal zeggen: Ik leef in eeuwigheid!

________

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!